Мојот роден град во 500 зборови: Мумбаи


Фотографии од Сеџал Сараја

Сејџла Сараја размислува во еден момент во родниот град Мумбаи како дел од задачата за Матадору.

Монистата пот се развиваат на челото, бидејќи тој размазнува грутка свеж зелен оџак на две парчиња леб. За него е зафатен ден, понеделник обично се. Младите момчиња се караат околу неговата ситна дрвена штанд во училишните униформи - панталони склопени за да го задржат песокот од облеката - така што нивните родители не дознаваат за нивната плодна екскурзија на плажа. Сфаќам дека ќе потрае некое време пред да ја поставам нарачката.

Тој ја влече тромавата салфетка што лежи преку рамото и ја брише потта. Потоа, туркајќи го назад таму каде што припаѓа, тој започнува да исекува домати, кромид, компири и конечно краставици, брзо, но пргав, и ги фрла на лебот со таква прецизност што секој залак на сендвичот има малку од секој зеленчук.

Скоро е вечер, но топлината е пирсинг. Плимата е мала. Сивите облаци минуваат полека од Арапското Море. Децата од улицата го искористија овој врел час да играат крикет. Нивните кожи од тен паѓаат до чоколадо кафеава, но тие играат страсно затоа што момчињата од фудбалската лига Јанг Пиштол ќе ги нападнат своите простори во вечерните часови за нивната секојдневна, после-колеџ, фудбалска практика на плажа.

Седам на дрвената клупа покрај неговата штанд и ги копам прстите во ладниот влажен песок. Бојата се истроши, а зелените точки се лепат на мојата влажна дланка. Неизбежниот мирис на камили ме потсетува на моето рано детство, на денови кога мајка ми нè носеше овде - сестра ми и јас - за возење со камили во вечерните часови. 10 рупии по возење. На плажа веќе нема камили. Ниту, пак, се нуди нешто за само 10 рупии.

Една жена седи до мене на клупата и лакомо го мангира нејзиниот сендвич. Нејзиниот син нетрпеливо ја гуши својата сестра. Таа е веројатно јужна Индијанка затоа што зборува брзо, ги голта азбуките. Таа е тенка и темна кожа и има венчаница од магра (јасмин) во подмачкана коса. Фузија на двата мириса - цвеќињата и маслото - се враќаат. Нејзиниот син се расплака во солзи и таа го изгази полу-јадениот сендвич необично [и бесрамно] на плажа и го крева нејзиниот син во рацете. Тие одат брзо кон морето.

Едно куче им мавта на доматите и сега најсуровиот леб што лежи на песокот и го лиже, мавтајќи ја опашката. Возачот во „Лексус“, паркиран на патот недалеку од плажата, нестрпливо се потсетува да го потсети сендвичот ahила дека „мадам“ - сопругата на сопственикот на „Лексус“ го нема целиот ден и дека треба да побрза горе

Облаците се над глава и почнуваат да се ладат. Две жени во традиционална salwar kameez и бели спортски чевли Најк - очигледно тука за нивната вечер брза прошетка - одејќи покрај мене, едвај брз, прилично уморен, гласно зборувајќи, задникот им се шушка. Не можам да помогнам, освен да се гушкам. Недалеку, јужноиндиската жена влегува во морето во нејзината сара. Јас сум нервозен за неа, нејзината сарица може да се ослободи од силата на водата, но забележувам дека таа не е единствената. Има многу туристи од други, не крајбрежни делови на Индија, во сараи кои пливаат во морето.

Толпата околу сендвичот Вала конечно се смирува. Јас ја ставам нарачката. „Сендвич на скара на сирење Ек Вег. Мразам компири и кромид во мојот сендвич и тој мора да го знае тоа. „Bina alu aur kaanda…“ Јас продолжувам, но тој веќе започна да го прави сендвичот. Облаците се приближуваат и имам еден час џогирање на плажа пред да се вратам дома за да се подготвам за свадбата на мојот братучед. Недалеку, продавачот на кокос остро го бричи врвот на кокосовите. Жеден сум. Јас предавам дваесет руписки нота на сендвичот Wallah и го прифаќам мојот сендвич на скара, спакуван во вчерашниот весник. Цврсто го држам додека одам кај продавачот на кокос. „Ек Наријал Пани“.

ЗАЕДНИЦА ЗА ПОДРШКА

Дали сакате да го остварите вашиот сон да станете успешен писател за патувања? Проверете го MatadorU за да дознаете повеќе за сопствената програма за пишување патувања на Матадор.


Погледнете го видеото: Emilija Sarafska - Mojot vecen grad Interfest Bitola 1992


Претходна Вест

Зошто некој некогаш би сакал да ја напушти Америка?!?

Следна Статија

Технички неуспех нема начин да се одбележи Tiananmen